# 📄 Legal Notice

Last updated: April 5, 2025

---

### 1. Site Publisher ###

This website is published by:

FORMARESTO LLC

A limited liability company governed by U.S. law, registered in the State of New Mexico (USA),

with its registered office at:

1209 Mountain Road Place NE, Suite R, Albuquerque, NM 87110, USA

📧 Contact email: info@formaresto.com

👤 Publication director: The legal representative of FORMARESTO LLC

Accessing, browsing, and using this website implies full and unconditional acceptance of this legal notice.

### 2. Hosting ###

The site is hosted by:

Systeme.io Inc.

Address: 2035 Sunset Lake Road, Suite B-2, Newark, DE 19702, USA

Website: [https://systeme.io](https://systeme.io)

The domain name is registered via:

OVH SAS

Simplified joint-stock company with a share capital of €10,174,560

RCS Lille Métropole 424 761 419

Registered office: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Website: [https://www.ovhcloud.com](https://www.ovhcloud.com)

### 3. Activity ###

FORMARESTO LLC designs, develops, and sells online training programs, digital learning content, and professional coaching services aimed at:

- individuals,

- entrepreneurs,

- and professionals in the food service industry.

Our services are available from the European Union and internationally, and are exclusively intended for a French-speaking audience around the world.

### 4. Intellectual Property ###

All elements present on this site — including but not limited to: texts, visuals, images, videos, graphics, logos, downloadable content, learning materials, and site structure — are protected by intellectual property rights and are the exclusive property of FORMARESTO LLC or its partners.

Any reproduction, representation, modification, adaptation, use, or distribution, whether in whole or in part, without prior written authorization is strictly prohibited and constitutes infringement as defined in Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.

### 5. Personal Data ###

FORMARESTO LLC respects the privacy of its users and is committed to protecting their personal data in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR - EU 2016/679).

To learn more about how your data is collected, used, and stored, please see our "Privacy Policy" (https://www.formaresto.com/privacy-policy).

### 6. Cookies ###

This site may use cookies or trackers for statistical or marketing purposes. By continuing to browse, the user accepts their use. For more information, please refer to our [Privacy Policy](https://www.formaresto.com/privacy-policy).

### 7. Complaints & Dispute Resolution ###

For any questions or complaints, you may contact us by email at: info@formaresto.com

In accordance with Article L. 612-1 of the French Consumer Code, and in the event of a failure to resolve the issue amicably, the user may freely turn to a consumer mediator or to the European Commission’s Online Dispute Resolution (ODR) platform:

🔗 [https://ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr)

### 8. Governing Law ###

Although FORMARESTO LLC is incorporated under the laws of the State of New Mexico (USA), this site is primarily intended for an audience located within the European Economic Area.

As such, any contractual relationship that may arise with a user is governed, where applicable, by the law of the consumer’s country of residence.

# 📄 Mentions légales

**Dernière mise à jour : 5 avril 2025**

---

### 1. Éditeur du site ###

Le présent site est édité par :

FORMARESTO LLC
Société à responsabilité limitée de droit américain, immatriculée dans l’État du Nouveau-Mexique (USA),
ayant son siège social au :
1209 Mountain Road Place NE, Suite R, Albuquerque, NM 87110, USA

📧 Email de contact : info@formaresto.com
👤 Responsable de la publication : Le représentant légal de FORMARESTO LLC

L’accès au site, la navigation et l’utilisation de ses services impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes mentions légales.

### 2. Hébergement ###

Le site est hébergé par la société :
Systeme.io Inc.
Adresse : 2035 Sunset Lake Road, Suite B-2, Newark, DE 19702, USA
Site : https://systeme.io

Le nom de domaine est enregistré via :
OVH SAS
Société par actions simplifiée au capital de 10 174 560 €
RCS Lille Métropole 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
Site : https://www.ovhcloud.com

### 3. Activité ###

FORMARESTO LLC conçoit, développe et commercialise des programmes de formation en ligne, des contenus pédagogiques numériques, ainsi que des services d’accompagnement professionnel à destination :

• des particuliers,

• des entrepreneurs,

• et des professionnels de la restauration.

Nos services sont accessibles depuis l’Union européenne et l’international, et s’adressent exclusivement à un public francophone situé dans le monde entier.

### 4. Propriété intellectuelle ###

L’ensemble des éléments présents sur le site, incluant mais sans s’y limiter : textes, visuels, images, vidéos, graphismes, logos, contenus téléchargeables, documents pédagogiques, ainsi que la structure du site, sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et sont la propriété exclusive de FORMARESTO LLC ou de ses partenaires.

Toute reproduction, représentation, modification, adaptation, exploitation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable, est strictement interdite et constitue une contrefaçon au sens des articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.

### 5. Données personnelles ###

FORMARESTO LLC respecte la vie privée de ses utilisateurs et s’engage à protéger leurs données personnelles conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD - UE 2016/679).

Pour en savoir plus sur la collecte, l’utilisation et la conservation de vos données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

### 6. Cookies ###

Le site peut utiliser des cookies ou traceurs à des fins statistiques ou marketing. En poursuivant la navigation, l’utilisateur accepte leur utilisation. Pour en savoir plus, consultez notre Politique de confidentialité.

### 7. Réclamations & règlement des litiges ###

Pour toute question ou réclamation, vous pouvez nous contacter par courriel à l’adresse suivante : info@formaresto.com

Conformément à l’article L. 612-1 du Code de la consommation, et en cas d'absence de résolution amiable, l’utilisateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation ou à la plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) mise à disposition par la Commission européenne :
🔗 https://ec.europa.eu/consumers/odr

### 8. Loi applicable ###

Bien que FORMARESTO LLC soit constituée selon les lois de l’État du Nouveau-Mexique (USA), le présent site s’adresse principalement à un public situé dans l’Espace Économique Européen.

En conséquence, toute relation contractuelle pouvant naître avec un utilisateur est soumise, selon le cas, au droit du pays de résidence du consommateur.